sunnuntai 10. kesäkuuta 2012

On the Terrace


Hei! Tänään on ollut mahtava päivä, aurinkoinen ja touhua täynnä. Aloitin aamulla ompelemaan mekkoa ystäväni elokuisia häitä varten, mutta epäilen sen onnistumista. Ilman kaavoja homma on haastavaa, koska en ole pitkään aikaan ommellut mitään. Uskoa kuitenkin riittää :)

Päivällä kävimme kaupoissa ja ostin lisää pihakukkia. Virkkasin eilen ylijääneestä Novitan Tuubi-ontelokuteesta amppelin, johon nyt löysin kauniin violetin kukan. Lisäksi ostin terassin pöydälle pienen laventelinsinisen emaliämpärin, johon ostin Kukonharja-nimisen kasvin. Sen pitäisi olla sisäkukka, joten täytyy katsoa miten se pärjää ulkona. Vein myös terassin pöydälle kaapin kätköissä olleet Iittalan tummansiniset Kivi-lyhdyt, ne kun eivät ole sopineet sisällä minnekään. Niiden pinnasta violetit kukat heijastuvat kauniisti. Kodin Ykkösestä löysin pari vihreää räsymattoa, jotka olivat alennuksessa. Aion kuitenkin pitää vielä silmät auki kirppareilla, koska haaveissa olisi peittää suurin osa terassia yhteenommelluilla matoilla :)

Räsymatot, joille etsin vielä värikkäirä räsykavereita.


Kukonharja...erikoinen,mutta kaunis.


Tuubista riitti vielä amppeliin... ei ehkä kaunein, mutta käyttökelpoinen...

Tämä kukka oli aivan ihana, joku liisa se on.... jos joku tunnistaa niin voisi kertoa?



Sieltä niitä liljoja pukkaa. Värinä tänä vuonna valkoinen, pinkki...ja lime :)

Pikku asukki <3 


Grilliherkkuja pihalla. 

Jälkkäriä.
Auringonpaisteessa oli mukava laittaa kukat ruukkuihin ja samalla kitkeä miekkaliljoen kukkapenkki. 15/25 mukulasta näyttäisi kasvavan! Oijoi! Unikossa on jo isot nuput ja ne näyttävät ihan nukkuvilta pikku olioilta. Satuinpa löytämään leppäkertun yhdestä nupusta ja onnistuin tallentamaan sen kuvaksikin.

Kun piha- ja terassihommat olivat valmiina, päätimme mieheni kanssa grillata ja syödä ulkona. Grillissä valmistui välimeren mausteisia kanaleikkeitä ja tulista chorizo-makkaraa, lisukkeena raikasta salaattia ja valkosipulipatonkia. Jälkiruokana oli kaffet ja turkkilaista jogurttia tuoreilla ISOILLA mansikoilla..päällä pikkuisen minttusuklaa-rouhetta...hieman jäi harmittamaan kun en tehnyt täytettyjä pekoni-herkkusieniä. Minkälaisia grilliherkkuja te suositte?

Translation 


Hey! It´s been a marvellous day full of sunshine and things to do. In the morning I started to sew a dress that I`m going to wear at my friends` wedding in August. I`m finging it a bit difficult because I don`t have any patterns and it`s been a long time since I´ve done anything like that. But I have faith in myself! :)

We went to the shops and I got some more flowers to put in our garden. Last night I crocheted a hanging basket for flowers and today I found a beautiful violet flower to put in it. In addition I bought a small lavender blue bucket and a flower to go in it. I`m going to put it on our terrace table. It´s suppose to be an indoor flower so I have to keep an eye on it! I also found use for my Iittala Kivi lanterns and put them on the terrace table, they look pretty nice there. I also purcased two green ragcarpets for the terrace. They were on sale!

I noticed that my gladiolas are growing, 15 out of 25 has started to seed. Wow! Our poppies have huge hairy buds and they look like sleeping hairy creatures. :) I also happened to find a ladybug in one of the buds and managed to capture it in a photo. We also had a litte BBQ on the terrace: mediterranean seasoned chicken cutlets and spicy chorizo sausage with fresh salad and garlic bread. For dessert a cup of coffee and turkish yoghurt with fresh strawberries and mintchocolate chips. :) We should have made those stuffed bacon mushrooms too...What is your BBQ favourite? 

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti